-
1 civiel ingenieur
-
2 Bauingenieur
-
3 Ingenieur
m; -s, -e engineer* * *der Ingenieurengineer* * *In|ge|ni|eur [ɪnZe'niøːɐ]1. m -s -e, In|ge|ni|eu|rin[-'niøːrɪn]2. f -, -nenengineer* * *der2) ((usually civil engineer) a person who designs, constructs, or maintains roads, railways, bridges, sewers etc.) engineer* * *In·ge·ni·eur(in)<-s, -e>[ɪnʒeˈni̯ø:ɐ̯]m(f) engineer* * *der; Ingenieurs, Ingenieure [qualified] engineer* * ** * *der; Ingenieurs, Ingenieure [qualified] engineer* * *m.engineer n. -
4 Bauingenieurin
-
5 Bauingenieur
m1. CE: civil engineer2. civil engineer -
6 Tiefbau
Tiefbau m IND civil engineering* * *m < Ind> civil engineering* * *Tiefbau
civil engineering;
• Tiefbauarbeiten engineering operations;
• Tiefbauarbeiter engineering worker, pick-and-shovel man;
• Tiefbauauftrag engineering contract;
• Tiefbauindustrie civil-engineering industry;
• Tiefbauingenieur civil engineer. -
7 Bauingenieur
mArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf building engineer, civil engineer, construction engineer -
8 Baufälligkeit
Baufälligkeit f GRUND dilapidation* * *f < Grund> dilapidation* * *Baufälligkeit
decay, disrepair, dilapidation, ruinous state;
• Baufehler structural defect;
• Baufeld pitch;
• Baufinanzierung constructional financing;
• Baufinanzierung aus einer Hand single-source building financing;
• Baufirma building constructor, building (construction) company;
• Baufluchtlinie straight (building) line, row;
• Baufluchtlinie abstecken to plot a line;
• Baufluchtlinie überschreiten to project beyond the building line;
• Bauform constructive form;
• Baufortgangsbescheinigung architect’s certificate;
• Bauführer assistant architect, site supervisor (US);
• Bauführung site supervision (US);
• Baugarantieversicherung contractor's guarantee insurance;
• freies Baugebiet unrestricted (architectural-free) zone;
• saniertes Baugebiet upgraded (development) area;
• Baugebiet mit Sondergenehmigungen spot zone;
• Baugebühren surveyor’s fee[s];
• Baugelände building site (plot), site [land], construction site (yard);
• nicht erschlossenes Baugelände undeveloped (Br.) (unimproved, US) land;
• Baugeld building capital, (Kredit) building loan (advance);
• Baugeldhypothek development (construction) mortgage;
• Baugenehmigung housing permit, building permit (US) (licence, US), planning permission (Br.);
• um Baugenehmigung nachsuchen to submit a plan to the city council;
• Baugenossenschaft cooperative (terminating) building society (Br.), building and loan association (US);
• Baugerüst scaffold[ing], stagging;
• Baugeschäft building contractors;
• Baugesuch einreichen to ask for a building permit (US);
• Baugewerbe building line (trade), construction (building) industry;
• Baugrube excavation;
• Baugrund (Bauplatz) building lot (site, ground), site land;
• abgesteckter Baugrund consolidated plot;
• Baugrundstück plot of land, building plot (lot, US, estate, site), piece of ground, groundplot;
• durchgehendes Baugrundstück through lot (US);
• Bauhaftpflichtversicherung builder’s risk insurance;
• Bauhandwerk building trade;
• Bauhandwerker building operative (tradesman);
• Bauherr builder-owner;
• Bauherrengemeinschaft builder’s consortium;
• Bauholz timber (Br.), lumber (US);
• Bauhypothek construction mortgage;
• Bauindex construction cost index;
• Bauindustrie building trade, building (construction) industry;
• mit der Bauindustrie den Anfang machen to zero in on the construction industry;
• Bauingenieur construction (architectural, structural) engineer, (Tiefbau) civil engineer;
• Bauinspektor district surveyor;
• Bauinvestitionen expenditure on building;
• Bauinvestitionen der öffentlichen Hand public investment in building;
• Baujahr year of construction (manufacture);
• Baujahr 2002 2002 model;
• Baukapital building capital;
• Baukastensystem unit construction system, modular design;
• Baukomplex complex of buildings, building complex;
• Baukonjunktur building boom;
• rückläufige Baukonjunktur building slump;
• Baukonto construction account;
• Baukonzession building permit (US). -
9 Bauingenieur
-
10 Tiefbauingenieur
Tiefbauingenieur
civil engineer. -
11 Bauingenieur
-
12 Tiefbauunternehmer
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Tiefbauunternehmer
-
13 Bauingenieur
Bau·in·ge·ni·eur(in) m(f)civil engineer -
14 Bauingenieur für Hoch- und Tiefbau
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bauingenieur für Hoch- und Tiefbau
-
15 Tiefbauingenieur
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tiefbauingenieur
-
16 vom Berufsverband zugelassener Bauingenieur
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vom Berufsverband zugelassener Bauingenieur
-
17 Bauingenieur(in)
-
18 Ingenieur
Ingenieur
engineer, technical officer;
• ausführender Ingenieur project engineer;
• beratender Ingenieur consultant engineer, engineering consultant;
• leitender Ingenieur chief engineer;
• Ingenieurarbeit civil engineering work;
• Ingenieurbau constructural engineering;
• Ingenieurberuf engineering;
• Ingenieurfirma consulting engineering firm;
• Ingenieur wesen, Ingenieurwissenschaft[en] [science of] engineering. -
19 leitend
I Part. Präs. leitenII Adj.1. leading; leitende Stellung managerial post; leitender Angestellter executive, Pl. managerial ( oder senior) staff Sg. (meist V. im Pl.), Am. senior management; leitender Beamte senior civil servant; leitender Ingenieur chief engineer; es fehlt die leitende Hand there is no proper control, no one is really in charge; leitender Gedanke fig. Leitgedanke* * *vectorial; leading; directive; executive; managerial; conductive* * *lei|tendadjleading; Gedanke, Idee central, dominant; Stellung, Position managerial; Ingenieur, Beamter in charge; (PHYS) conductivenicht léítend (Phys) — nonconductive
léítende(r) Angestellte(r) — executive
léítender Beamter, léítende Beamtin — senior official
die léítende Hand (fig) — the guiding hand
* * *lei·tendI. adj1. (führend) leading2. (in hoher Position) managerial\leitender Angestellter executive\leitender Redakteur editor-in-chief3. PHYS conductiveII. adv\leitend tätig sein to hold a managerial position* * *B. adj1. leading;leitende Stellung managerial post;leitender Angestellter executive, pl managerial ( oder senior) staff sg (meist v im pl), US senior management;leitender Beamte senior civil servant;leitender Ingenieur chief engineer;es fehlt die leitende Hand there is no proper control, no one is really in charge;2. PHYS conductive;nicht leitend non-conductive* * *adj.conducting adj.directing adj.leading adj.master adj.vectorial adj. -
20 Verkehrsgürtel
Verkehrsgürtel
belt line (US);
• Verkehrsgüte grade of service;
• Verkehrsgüter shopping goods (US);
• Verkehrshaftpflicht liability of common carrier (US);
• Verkehrshäufigkeit frequency;
• Verkehrshindernis impediment on the road;
• Verkehrshypothek common-law (ordinary) mortgage;
• Verkehrsindustrie transport industries;
• Verkehrsinfarkt total traffic breakdown;
• Verkehrsinfrastruktur communications (transport) infrastructure;
• Verkehrsinfrastrukturvorhaben transport infrastructure plans;
• Verkehrsinfrastrukturvorhaben finanzieren to finance projects in the fields of transport infrastructure;
• Verkehrsingenieur transport engineer;
• Verkehrsinsel safety island (isle), street (traffic) island, street refuge;
• Verkehrsinvestitionen capital expenditure on transport and communications;
• Verkehrsknotenpunkt traffic junction (center, US, centre, Br.);
• Verkehrskontrolle control of traffic, traffic control, road check;
• Verkehrskoordination coordination of traffic;
• unterschiedliche Verkehrskorridore different transport corridors;
• Verkehrslage traffic (road) situation;
• zufrieden stellende Verkehrslage adequacy of communications;
• Verkehrslärm traffic noise, rumble of traffic;
• Verkehrslast live (rolling) load;
• Verkehrsleistung volume of traffic, transport performance;
• Verkehrsleitsystem traffic control system;
• Verkehrslenkung control of traffic, traffic control (management);
• Verkehrslinie transportation line;
• Verkehrslinie betreiben to operate an airline;
• Verkehrslogistik traffic logistics;
• Verkehrsluftfahrt commercial (civil) aviation;
• Internationale Verkehrsluftfahrtorganisation International Civil Aviation Organization;
• aktuelle Verkehrsmeldung up-to-date traffic report;
• Verkehrsminister Minister of Transport (Br.), Transportation Minister (US), Secretary of State for Transport (Br.) (Transportation, US), transport secretary (Br.), Minister of Shipping and Transport (Australia);
• Verkehrsministerium Ministry (Department) of Transport [and Aviation] (Br.), Transportation Department (US), Department of Transportation (US).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Civil engineer — Occupation Names Civil engineer Activity sectors design and management of structures, transportation systems, and infrastructure Description Competencies technical knowledge, management skills, mathematical analysis … Wikipedia
Civil engineer — Engineer En gi*neer , n. [OE. enginer: cf. OF. engignier, F. ing[ e]nieur. See {Engine}, n.] 1. A person skilled in the principles and practice of any branch of engineering; as, a civil engineer; an electronic engineer; a chemical engineer. See… … The Collaborative International Dictionary of English
civil engineer — civil engineering UK US noun [U] ► the work of designing, building, and repairing large public structures such as roads, bridges, water systems, and airports: »In civil engineering, a major component of functionality is safety: civil structures… … Financial and business terms
civil engineer — ► NOUN ▪ an engineer who designs roads, bridges, dams, etc … English terms dictionary
civil engineer — civil engineers N COUNT A civil engineer is a person who plans, designs, and constructs roads, bridges, harbours, and public buildings … English dictionary
civil engineer — noun an engineer trained to design and construct and maintain public works (roads or bridges or harbors etc.) • Hypernyms: ↑engineer, ↑applied scientist, ↑technologist • Hyponyms: ↑highway engineer • Instance Hyponyms: ↑Steinman, ↑ … Useful english dictionary
civil engineer — statybos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, kurio specialus išsilavinimas civilinės statybos srityje jam suteikia galimybę projektuoti ir statyti visuomeninius objektus, tokius kaip pastatai, tiltai, užtvankos, oro uostai … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
civil engineer — statybos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris įvertina statybinių medžiagų ir darbo sąnaudų, reikalingų statybos projektams įgyvendinti, kiekybę ir parengia sąmatas. Jis kuria ir tobulina statybos, statybinių… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
civil engineer — UK / US noun [countable] Word forms civil engineer : singular civil engineer plural civil engineers someone whose job is to design and build roads, bridges etc … English dictionary
civil engineer — civil engi neer noun count someone whose job is to design and build roads, bridges, etc … Usage of the words and phrases in modern English
Civil Engineer Corps — This article is about a Naval organization. For the Army Corps of Engineers, see United States Army Corps of Engineers. U.S Navy Civil Engineer Corps Active Country United States of America Allegiance … Wikipedia